Win7之家( afsion.com.cn):有木有!傷不起!90后網(wǎng)絡(luò)流行體打蒙教師
記者 錢鈺 實(shí)習(xí)生 盧苑
老師在黑板上出了一道數(shù)學(xué)題,學(xué)生小聲議論起來(lái):“這道題太變態(tài)了,有木有?有木有!”“做難題的你傷不起。 边@種怪異的表達(dá)讓老師聽得一頭霧水。近日,“咆哮體”、“蜜糖體”、“淘寶體”等各類網(wǎng)絡(luò)流行體受到“90后”追捧,也給教師工作提出了新課題。
老師聽不懂流行體遇尷尬
“親,明天早點(diǎn)到哦,不然給差評(píng)哦,表忘記帶啊親 (淘寶體)”、“可素倫家明早有事呢!”課間,本市一所高中的李老師聽到兩名女生的對(duì)話,有點(diǎn)哭笑不得:“現(xiàn)在孩子究竟是怎么了,不好好說(shuō)話,一口一個(gè)‘親’,一口一個(gè)‘哦’,‘可是’說(shuō)成‘可素’,簡(jiǎn)直亂七八糟!”
“昨天,數(shù)學(xué)老師在黑板上出了一道難題,大家在下面議論紛紛,有人說(shuō),‘每一個(gè)做數(shù)學(xué)難題的人,上輩子都是折翼的天使(校內(nèi)體)’,有人說(shuō),‘這道題太變態(tài)了,有木有啊有木有(咆哮體)’!”靜安區(qū)一高中高一學(xué)生小丁說(shuō),當(dāng)時(shí)老師聽得一頭霧水,滿臉尷尬。
由于聽不懂學(xué)生使用的網(wǎng)絡(luò)流行體,不少老師都曾遭遇尷尬。一名高中老師無(wú)奈地說(shuō),自己年紀(jì)較大,平時(shí)不太上網(wǎng),對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言了解甚少。而另一位年輕的高中教師張老師坦言,盡管他也上人人、開心和微博,但畢竟精力有限,如今網(wǎng)絡(luò)流行體的更新速度太快,時(shí)常也弄得他們眼花繚亂、只好上網(wǎng)“惡補(bǔ)”。
網(wǎng)絡(luò)流行體令人眼花繚亂
記者發(fā)現(xiàn),這幾天,一則關(guān)于網(wǎng)絡(luò)流行體的“掃盲帖”在網(wǎng)上熱傳,全文介紹了各種流行體文體由來(lái)、特點(diǎn)范例和奇文欣賞,例如“傷不起、有木有”的咆哮體,“親,包郵哦,抹零哦”的淘寶體,“可素倫家灰常開心”的蜜糖體,“四十五度角仰望天空,笑著流淚,明媚而憂傷”的銀鐲體等。時(shí)下,大部分“90后”網(wǎng)友都有在平時(shí)交流中使用這些流行語(yǔ)體的習(xí)慣,許多“流行體”都有固定的句型和關(guān)鍵詞,只要根據(jù)具體情況“套用”即可。
不同網(wǎng)絡(luò)流行體之間的風(fēng)格并非“如出一轍”,甚至存在巨大反差,“咆哮體”的吶喊聲嘶力竭,“淘寶體”和“蜜糖體”卻嗲聲嗲氣。不少“90后”根據(jù)當(dāng)下不同的心情狀態(tài),采用不同語(yǔ)體的“混搭”。網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)體已成為年輕人的一種時(shí)尚,甚至有人說(shuō),“如果還不知道這些語(yǔ)體,你就OUT了。”
給教師工作提出新課題
“網(wǎng)絡(luò)流行體受到中學(xué)生熱捧,也對(duì)班主任工作提出了新課題!苯ㄆ街袑W(xué)教師盛新說(shuō),早在四年前,自己就注冊(cè)了人人網(wǎng):“當(dāng)時(shí)我們班級(jí)大部分學(xué)生都上人人網(wǎng),他們會(huì)在網(wǎng)上討論火星文等網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ),既然無(wú)法轉(zhuǎn)變這種社會(huì)風(fēng)氣,我只有想方設(shè)法接近、了解和融入他們。”
盛新表示,作為班主任也要與時(shí)俱進(jìn),除了在現(xiàn)實(shí)空間里跟學(xué)生交流外,不融入虛擬空間也可能會(huì)被他們排斥。這不是情感的排斥,而是交流方式的排斥,他們會(huì)覺得,老師不在他們的交流圈子里,聽不懂他們說(shuō)的話。
“雖然網(wǎng)絡(luò)上各式各樣的流行語(yǔ)體層出不窮,但流行的時(shí)間都很短暫!睆(fù)旦大學(xué)社會(huì)學(xué)系教授于海認(rèn)為,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)體的形成,不會(huì)超越日常語(yǔ)言控制力,也不會(huì)改變?nèi)粘I钤捳Z(yǔ)系統(tǒng)。不用擔(dān)心網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)會(huì)沖擊正統(tǒng)漢語(yǔ)的主流地位。
評(píng)論列表
查看所有 條評(píng)論