Win7之家（ afsion.com.cn）：Win7軟件微軟Skype Translator上手視頻：能翻譯普通話(huà)語(yǔ)音
IT之家訊 Skype的一項(xiàng)重磅新功能莫過(guò)于Translator的視頻和語(yǔ)音對(duì)話(huà)實(shí)時(shí)翻譯，這項(xiàng)功能適用于英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、意大利語(yǔ)、中文（普通話(huà)）和西班牙語(yǔ)。另外，還有44中其他語(yǔ)言可實(shí)現(xiàn)文字對(duì)話(huà)實(shí)時(shí)翻譯。這項(xiàng)功能的實(shí)現(xiàn)得益于“機(jī)器學(xué)習(xí)”的運(yùn)用，這既可以讓開(kāi)發(fā)者更加輕松，又可以讓更多用戶(hù)使用到更加正宗和“聰明”的翻譯功能。
外媒測(cè)試了這項(xiàng)功能，對(duì)話(huà)雙方使用的是英語(yǔ)和西班牙語(yǔ)、意大利語(yǔ)，并且在視頻中提到了可以翻譯中文普通話(huà)（只可惜他們不會(huì)說(shuō)也聽(tīng)不懂）。從視頻中可知，目前Skype Translator對(duì)于歐美語(yǔ)言翻譯已經(jīng)達(dá)到較高水平，完全可以正確表達(dá)雙方的意思（就是這二位聽(tīng)到翻譯就笑場(chǎng)）。當(dāng)然在語(yǔ)言使用和表達(dá)方式上還有很大的提升空間，但對(duì)于一個(gè)程序來(lái)說(shuō)，把人類(lèi)語(yǔ)言掌握得如此純屬已經(jīng)是很不容易的事了。