iSlate：蘋(píng)果平板電腦的名字

Win7之家（ afsion.com.cn）：iSlate：蘋(píng)果平板電腦的名字

軟媒編輯報(bào)導(dǎo)：

蘋(píng)果的硬件工業(yè)設(shè)計(jì)上如果說(shuō)是第二，沒(méi)人敢說(shuō)自己是第一�？纯瓷磉叺膇Phone、iMac、iPod，你會(huì)深切體會(huì)到藝術(shù)的無(wú)處不在。

馬上進(jìn)入2010年，如果這個(gè)時(shí)候有人對(duì)你說(shuō) iSlate，你也不要特別驚訝，因?yàn)檫@個(gè)名字，可能就是蘋(píng)果平板電腦的新名字。

關(guān)于蘋(píng)果平板電腦的消息，軟媒在Windows7之家和Vista之家上面發(fā)過(guò)很多文章介紹，也放出了3張“諜照”，當(dāng)然，蘋(píng)果總是如此，在最終產(chǎn)品每出來(lái)之前，你幾乎無(wú)法知曉那幾張照片是真是假，看起來(lái)，更像是設(shè)計(jì)上的“效果圖”。

蘋(píng)果在2007年就購(gòu)置了 iSlate.com，是否將作為蘋(píng)果平板電腦的名字，現(xiàn)在不得而知，國(guó)外媒體突然有人揪出這個(gè)域名來(lái)，并聲稱(chēng)很大可能就是這個(gè)。管它呢，我們耐心的等等吧，畢竟，1-3個(gè)月內(nèi)，就真相大白啦。

slate的中文翻譯 

名詞 n.

1.板巖;石板瓦;(建筑用的)石板[U][C]
The roofs are covered with stone slates. 屋頂用石板覆蓋。

2.(書(shū)寫(xiě)用的)石板[C]   <-- 看這個(gè)解釋?zhuān)�再想想蘋(píng)果買(mǎi)下的iSlate域名。

3.石板色,暗藍(lán)灰色[U]

4.【美】候選人名單,提名名單[C]

5.(操行等的)記錄[C]