微軟官方博客：Win7激活程序?qū)⒏�新�?duì)付盜版

Win7之家（ www.afsion.com.cn）：微軟官方博客：Win7激活程序?qū)⒏�新�?duì)付盜版

以下為譯文：

未來幾天中，我們將為Windows7的“視窗激活技術(shù)”發(fā)布更新，即“Windows Activation Technologies Update for Windows 7”（簡(jiǎn)稱WAT），該更新可探測(cè)70多種已知及潛在的激活破解程序。激活破解程序有時(shí)被稱為“黑客程序”，這種程序試圖繞過或攻破Windows的激活技術(shù)。這一更新是微軟承諾為用戶和合作伙伴提供安全性的進(jìn)一步證據(jù)，將對(duì)用戶PC上安裝的Windows 7是否為正版作出判斷，確保主要授權(quán)模塊的完整性，從而為用戶PC提供更好的保護(hù)。

那么，激活破解程序會(huì)給用戶帶來什么風(fēng)險(xiǎn)呢？在互聯(lián)網(wǎng)上搜索、下載或安裝激活破解程序或盜版軟件是很危險(xiǎn)的，因?yàn)樾麄鬟@些盜版產(chǎn)品的網(wǎng)站經(jīng)常含有惡意軟件、病毒和木馬軟件，它們與激活破解程序或盜版軟件綁定在一起，或是直接植入其中。據(jù)市場(chǎng)研究公司IDC題為《獲得及使用盜版軟件的風(fēng)險(xiǎn)》 (The Risks of Obtaining and Using Pirated Software)的研究報(bào)告顯示，在提供盜版軟件的網(wǎng)站中，有四分之一試圖在用戶下載軟件時(shí)，在其PC中安裝用戶不想要的或是惡意的代碼，而且這一比例正在上升中。

德國防盜版解決方案供應(yīng)商Media Surveillance最近下載了五百多種盜版Windows 7(和Windows激活破解程序)，發(fā)現(xiàn)其中32%含有惡意代碼，這一數(shù)據(jù)令人感到煩惱，尤其是慮及某些經(jīng)銷商可能正在利用這些下載得來的盜版軟件，來宣稱它們所銷售的PC安裝了正版Windows時(shí)更是如此。購買新PC的消費(fèi)者應(yīng)檢查COA(正品標(biāo)簽)來確認(rèn)其是否僅含有正版Windows系統(tǒng)，可以通過訪問微軟How to Tell網(wǎng)站來觀察正版COA的外觀。

這一更新可在所有版本的Win7上運(yùn)行，但首先將在Home Premium、Professional、Ultimate和企業(yè)版上運(yùn)行，用戶可自2月16日起登陸microsoft.com/genuine網(wǎng)站下載這一更新，自2月17日起在微軟下載中心進(jìn)行下載。本月晚些時(shí)候，該更新還將作為“重要”更新通過Windows Update提供給用戶。

雖然這一更新不會(huì)直接通過WSUS(Windows Server Update Services)提供，但WSUS管理員可以通過Microsoft Update目錄將其引入WSUS。我要強(qiáng)調(diào)的是，這一更新是自愿安裝的，這意味著當(dāng)用戶在Microsoft Update中看到這一更新時(shí)可以選擇不安裝。我還想強(qiáng)調(diào)指出，安裝這一更新不會(huì)危及用戶的隱私權(quán)；雖然該更新將連接微軟服務(wù)器來檢測(cè)用戶PC是否受到我在下文中羅列的最新威脅，但我們?cè)谶@種檢測(cè)中從用戶PC那里所收到的信息不包括任何個(gè)人識(shí)別信息，或是任何微軟能用于識(shí)別用戶身份或聯(lián)系用戶的其他信息。與微軟提供的其他下載程序一樣，這一更新嚴(yán)格遵循著同樣的隱私權(quán)原則和政策。此外，用戶還可在任何時(shí)間卸載這一更新。

在運(yùn)行問題上，一旦用戶安裝了該更新，那么這一更新就會(huì)識(shí)別可能對(duì)用戶PC體驗(yàn)造成影響的已知激活破解程序，來為用戶提供保護(hù)；如果發(fā)現(xiàn)任何激活破解程序，Windows就將向用戶發(fā)出警報(bào)，并提供解決問題的選擇方案——在很多情況下，用戶只需點(diǎn)擊幾下鼠標(biāo)即可解決問題。運(yùn)行正版Windows 7軟件且不存在激活破解程序的PC不會(huì)有任何反應(yīng)，這一更新將在幕后安靜地運(yùn)行，來保護(hù)用戶的系統(tǒng)；而如果Windows 7并非正版，那么Windows7內(nèi)置的通知系統(tǒng)將會(huì)顯示信息對(duì)話框，提醒用戶其操作系統(tǒng)不是正版，并為用戶提供兩種選擇，一是獲取更多信息，二是購買正版Windows；同時(shí)，用戶PC桌面的壁紙將變成黑色(桌面圖標(biāo)或快捷方式不會(huì)消失不見)。此外，這一更新還將通過定期提醒和桌面水印來為用戶發(fā)出進(jìn)一步的警報(bào)。

很重要的一點(diǎn)是，用戶Windows系統(tǒng)的功能不會(huì)因此下降，其應(yīng)用程序還將如常運(yùn)行，在獲得個(gè)人信息方面不會(huì)有任何改變。這一更新周期性生效(最初為每90天)，Windows將在有效期內(nèi)下載最新“簽名”，用于識(shí)別新的激活破解程序；當(dāng)發(fā)現(xiàn)篡改、失效或丟失的授權(quán)文件時(shí)，這一更新將每周運(yùn)行一次檢測(cè)并對(duì)其進(jìn)行修補(bǔ)，來確保授權(quán)文件得到徹底修復(fù)。

　　喬·威廉斯

　　微軟全球正版Windows部門

微軟博客原文 - from TechPlat.com

http://www.techplat.com/2010/02/11/microsoft-windows-activation-technologies-update-for-windows-7/

Windows7之家（www.afsion.com.cn），凝聚你我他